Trong dòng chảy lịch sử Trung Hoa rực rỡ, triều đại nhà Đường không chỉ nổi tiếng bởi sự thịnh trị, phồn vinh mà còn được nhắc đến cùng hình bóng một giai nhân tuyệt sắc – Dương Ngọc Hoàn. Từ thân phận ái nữ của một quan nhỏ ở Lạc Dương, nàng trở thành Thọ Vương Phi, rồi sau đó bước vào cung vua, để rồi viết nên câu chuyện tình vương giả với Đường Minh Hoàng kéo dài gần hai thập kỷ. Cuốn sách Tứ Đại Mỹ Nhân Trung Quốc – Dương Ngọc Hoàn của tác giả Kim Tư Đốn tái hiện lại chân dung một trong “Tứ đại mỹ nhân” nổi tiếng bậc nhất Trung Hoa. Không chỉ là giai nhân nghiêng nước nghiêng thành, cuộc đời nàng còn chất chứa những bi kịch, khát vọng tình yêu, sự xa hoa chốn cung đình và cái chết thương tâm trong loạn An Lộc Sơn để lại dư âm xót xa, thương cảm muôn đời. Đây là một tác phẩm vừa giàu tính lịch sử, vừa đậm chất văn học, mở ra cho độc giả một bức tranh toàn cảnh về tình yêu, quyền lực và số phận trong chốn hoàng cung Đại Đường.