Câu chuyện xoay quanh hai người bạn thân thiết – Lily và Tuyết Hoa – được gắn kết bằng một mối quan hệ đặc biệt gọi là “laotong” (tri kỷ trọn đời).

Bằng thứ ngôn ngữ nữ bí mật – nữ thư (nu shu) viết lên chiếc quạt truyền thống, họ chia sẻ những nỗi đau, khát vọng và tình bạn vượt lên mọi rào cản xã hội. Câu chuyện xúc động này là một lời tri ân dành cho tình bạn nữ giới và sức mạnh nội tâm vượt qua mọi định kiến.