Quyển sách này được chọn dịch và biên soạn từ nguyên bản Hán văn của những cuốn sách Trung Quốc như: “Thiên cổ chi mê: 500 nghi án lịch sử văn hoá Trung Quốc”, “Các hoàng đế triều Thanh”, “Lịch sử hưng vong Trung Quốc”, “Bí mật 5000 hoàng cung Trung Quốc”, “Từ Hy ngoại ký”, “Sở thích của các danh nhân thế giới”,… “Triều Thanh – Nghi Án Và Giai Thoại” sẽ giúp bạn đọc tìm hiểu sâu sắc thêm những vấn đề lịch sử và văn hoá của triều đại phong kiến cuối cùng của đất nước Trung Hoa – một nước làng giềng của chúng ta.