Trong cuộc tái ngộ lần này với độc giả, Cédric đã người lớn hơn hẳn. Cậu đã biết tương tư, ghen tuông, lại còn tỏ tình và tặng nhẫn đính hôn cho Chen – cô bạn búp bê sứ Trung Hoa hết sức dễ thương nữa chứ. Sát cánh với Cédric trong những phi vụ tình cảm này không thể thiếu cậu bạn chí thiết Christian và ông ngoại cực kỳ tâm lý trong vai trò quân sư tình yêu. Và càng không thiếu những rắc rối do cậu nhóc tám tuổi trứ danh này gây ra trên con đường chinh phục tình yêu của đời mình…