Cậu bé vẫn tiếp tục bị một ninja có biệt hiệu Dragon Eye (Độc Nhãn Long) truy đuổi. Hy vọng duy nhất của cậu là trở thành một võ sĩ đạo. Jack lao vào tập luyện. Cậu bé có vượt qua được bi kịch cá nhân để chinh phục môn võ huyền thoại?
Cuộc đời của một võ sĩ đạo cũng là một cuộc đấu tranh sinh tồn. Dù có người bạn gái Akiko luôn sát cánh, Jack vẫn bị coi như một kẻ ngoại đạo ở trường học và trở thành nạn nhân bị bắt nạt. Lòng quả cảm trong trái tim và kiếm trong tay, cậu bắt đầu hành trình phiêu lưu…
