Những cái lố bịch trong cuộc sống, những tình huống tức cười tưởng như bịa mà hóa là thật với những chuyện trong ngoài khuôn phép được khai thác khéo léo làm thành một cốt truyện theo mục đích của mình.

Giọng văn thường là khẩu ngữ, lối nói nhại, nói lái, tiếng lóng… có mặt trong truyện của Hồ Anh Thái “với tất cả nồng nã bụi bặm phố phường của nó.” Chuyện đạo nhạc, đạo văn, lối sáng tác dễ dãi trong thị trường văn hóa, âm nhạc, sự pha trộn thói tính thời bao cấp với ăn xổi thời mở cửa…, được biến thành chuyện nhố nhăng gây buồn cười – có thể cười, và buồn. Nhất là, từ đó đến nay, cho đến sau 10 năm, mọi chuyện vẫn còn là thời sự.