Truyện ngắn của Paustovsky giàu chất thơ và nhiều truyện đẹp như một bài thơ. Chính chất thơ đó đã tạo nên phong cách của nhà văn và thấm vào hồn người tự nhiên, nhẹ nhàng, tinh tế để rồi sau mỗi câu chuyện, người đọc lại thấy như tìm lại được một phần kí ức nào đó rất đẹp của tuổi thơ, một niềm vui nho nhỏ, một khoảnh khắc lắng đọng, thanh thản và bình yên cho tâm hồn.
Tập sách “Chiếc nhẫn bằng thép” với chùm truyện ngắn của Paustovsky do dịch giả Nguyễn Thụy Ứng và Vũ Quỳnh dịch được Nhà xuất bản Kim Đồng giới thiệu từ thập niên 1970, đã được bạn đọc nhỏ tuổi vô cùng yêu thích.

